Elifbe · открытый урок Laf et
Крымскотатарский алфавит: буквы и звуки
Ниже — 30 букв латинского алфавита из раздела Elifbe приложения Laf et. Сначала посмотрите таблицу, затем послушайте объяснения особых букв.
Буквы и слова представлены только в крымскотатарской латинице. Для знакомства с произношением используйте записи и повторяйте вслед за ними.
| Буква | Группа |
|---|---|
| Aa | Гласная |
| Bb | Согласная |
| Cc | Согласная |
| Çç | Согласная |
| Dd | Согласная |
| Ee | Гласная |
| Ff | Согласная |
| Gg | Согласная |
| Ğğ | Согласная |
| Hh | Согласная |
| Iı | Гласная |
| İi | Гласная |
| Kk | Согласная |
| Ll | Согласная |
| Mm | Согласная |
| Nn | Согласная |
| Ññ | Согласная |
| Oo | Гласная |
| Öö | Гласная |
| Pp | Согласная |
| Согласная | |
| Rr | Согласная |
| Ss | Согласная |
| Şş | Согласная |
| Tt | Согласная |
| Uu | Гласная |
| Üü | Гласная |
| Vv | Согласная |
| Yy | Согласная |
| Zz | Согласная |
Послушайте особые буквы
Уделите внимание похожим буквам C/Ç, I/İ, G/Ğ, K/Q и N/Ñ. В аудио приведены объяснения из приложения. Нажмите воспроизведение у нужной буквы; записи не запускаются автоматически.
Cc
Слитный звонкий согласный. Послушайте запись и сравните его с Çç.
Çç
Послушайте произношение и сравните его с Cc.
Ğğ
Особый согласный: послушайте объяснение и сравните его с Gg.
Iı
Буква без точки. Слушайте запись, чтобы отличать её от İi.
Ññ
Носовой согласный. Сравните его звучание с Nn.
Глубокий согласный, который важно отличать от Kk.
Почему I и İ — разные буквы
У Iı нет точки, у İi она есть. Не заменяйте одну букву другой при чтении или наборе: обращайте внимание на написание целиком. Аналогично важно сохранять знаки в Çç, Şş, Öö, Üü, Ğğ и Ññ.
Небольшое упражнение
- Послушайте Cc и Çç, затем прочитайте их по очереди.
- Найдите Qq в слове qalem и Kk в слове kitap.
- Послушайте эти слова в словаре с переводом и повторите их вслух.
- Вернитесь к двум словам без аудио и попробуйте прочитать самостоятельно.
От букв к словам
Не обязательно сначала заучивать таблицу целиком. Можно изучить несколько букв, увидеть их в знакомых словах, а затем вернуться к следующей группе. План первой недели показывает один из возможных порядков занятий.
Источник таблицы и записей: учебный раздел Elifbe приложения Laf et от Qırım Station. Произношение представлено в аудиозаписях.